Colors Arise—流星队(罗马音)
合:Colors Arise!今、掲げる(かかげる)よ 眩しい(まぶしい)ほどの光
Colors Arise!i ma, ka ka ge ru yo ma bu shi i ho do no hi ka ri
(相关资料图)
そう、自分を 誇って(ほこって)
sou,ji bun wo ho ko tte
铁虎:輝かせる(かがやかせる)My own light!
ka ga ya ka se ru My own light!
翠:君が望む場所(ばしょ)があるなら
ki mi ga no zo mu ba sho ga a ru na ra
忍:踏み出せばいいだけだって背中押す(おす)のさ
fu mi da se ba i i da ke da tte se na ka o su no sa
翠:進め!忍:進め!
su su me!su su me!
翠&忍:重力(じゅうりょく)も突き抜けていけ(Let's fire the heart!)ju u ryo ku mo tsu ki nu ke te i ke (Let's fire the heart!)
奏汏:正解も
sei kai mo
千秋:間違いも
ma chi ga i mo
奏汏&千秋:一人一人違うルート
hi to ri hi to ri chi ga u ru to
铁虎:その願いは自由に
so no na gai ha ji yu u ni
合:空を駆ける流星(Your light!)
so ra wo ka ke ru ryu u se i(Your light!)
千秋:守るのは(忍:君の決意)
ma mo ru no ha (ki mi no ke tsu i)
奏汏:その全てさ(翠:君の勇気)
so no su be te sa (ki mi no yu u ki)
合:Your Soul!Your Heart!
铁虎:広大(こうだい)な宇宙‐そら‐の中
ko u dai na so ra no na ka
合:Colors Arise!今、気づくのさ一つだけじゃないだろう
Colors Arise!i ma,ki zu ku no sa hi to tsu da ke ja nai da ro u
そう、無限の色を
sou,mu gen no i ro wo
铁虎:抱きしめてる漆黒(しっこく)に
da ki shi me te ru shi kko ku ni
合:Our eyes互い、映しあうんだ リスペクト(りすぺくと)できる色彩(しきさい)を
Our eyesta gai,u tsu shi a un da ri su pe ku to de ki ru shi ki sa i wo
そう、理由はないんだ この決意を重ね会えたんだから
sou,ri yu u ha na i n da ko no ke tsu i wo ka sa ne a e ta n da ka ra
(We're fighting for justice)
(Let's go ahead!Let's go ahead!)
忍:誰にだって
da re ni da tte
铁虎:あるはずだって
a ru ha zu da tte
奏汏:譲れない大切が
yu zu re nai tai se tsu ga
翠:迷うより
ma yo u yo ri
千秋:守りたいよ
mo ri tai yo
合:だから 正義(せいぎ)に色がある
da ka ra se i gi ni i ro ga a ru
Colors Arise!今、掲げるよ 誰のものでもない
Colors Arise!i ma,ka ka ge ru yo da re no mo no de mo nai
そう、自分を誇って 輝かせるMy color
sou,ji bun wo ho ko tte ka ga ya ka se ru My color
Your eyesほら、見えるだろう 君に届く色彩が
Your eyesho ra,mi e ru da rou ki mi ni to do ku shi ki sai ga
铁虎:さぁ、進んでいくんだ
saa, su su n de i ku n da
合:この決意のアンサンブル(あんさんぶる)で
ko no ke tsu i no an sa m bu ru de
Signalize our own light!
铁虎:Because we have to be heroes!
歌词为自己核对活动MV手动输入,罗马音及分词如有问题欢迎指出。(图片分割是随便卡的,不要太在意呜呜呜呜,尽力了,听错了就给大家磕头)